Год выпуска: 2005
Страна: США
Жанр: приключения, семейный, фэнтези
Продолжительность: 20 серий по 22 минуты
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)[Nickelodeon]
Русские субтитры: нет
Режиссер: Michael Dante DiMartino / Майкл Данте ДиМартино
Описание: «Аватар: Легенда об Аанге» — это история Аанга, двенадцатилетнего
мальчика, который просто хотел жить обычной жизнью, но в его судьбу вмешалось
появление долгожданного Аватара. Аанг призван возглавить борьбу с жестоким Народом
Огня, чтобы восстановить равновесие в разобщенном войной мире. Аанг отправляется
в опасное путешествие, чтобы спасти мир. Ему помогают юная, но отважная Маг Воды
по имени Катара и её простодушный брат-воинпо имени Сокка. Согласно легенде,
Аангу надо выучить магию Воды, затем Земли, а затем Огня... В пути Аанг иногда
забывает о своей нелегкой миссии, и тогда он просто радуется тому, что он обычный
мальчишка.
Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG4 Video (H264) 720x536 23.97fps
Аудио: Russian Dolby 48000kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
English Dolby 48000kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Особенность данного релиза в том, что здесь две звуковые дорожки: оригинальная английская и русский официальный дубляж.